Model of cellular mechanotransduction via actin stress fibers