Errors from digitizing and noise in estimating attractor dimensions