Heavy quark correlators in an instanton liquid model with perturbative corrections