Shake It or Shrink It: Mass Transport and Kinetics in Surface Bioassays Using Agitation and Microfluidics.