Understanding the Selectivity of the Oxygen Reduction Reaction at the Atomistic Level on Nitrogen‐Doped Graphitic Carbon Materials