On a class of polynomials connected to Bell polynomials