Unitary gas in an isotropic harmonic trap: Symmetry properties and applications