Modifying the Ni-MoS2 Contact Interface Using a Broad-Beam Ion Source