Efficient Simulations of Early Structure Formation and Reionization