Optically Detected Electron Spin Echoes and Free Precession in Molecular Excited States