Researcher sues university over rights to transgenic technology