Intense-Field Dirac Theory of Ionization of Hydrogen and Hydrogenic Ions in Infrared and Free-Electron Laser Fields