Low-acuity presentations to the emergency department in Canada: exploring the alternative attempts to avoid presentation