Quantitative analysis of the volume expansion of nanotubes during constant voltage anodization