Reciprocal antagonism between inflammation and the protein C system

Abstract Protein C is a vitamin K-dependent serine protease secreted by the hepatocytes as an inactive zymogen and activated by thrombin bound to endothelial thrombomodulin. An endothelial protein C receptor (EPCR) is involved in both activation and enhancement of protein C activity, resulting in proteolytic degradation of clotting factors Va and VIIIa, thereby providing an efficient anticoagulant mechanism. Evidence was also provided that proinflammatory cytokines would impair the endothelia-mediated activation and activity of the Protein C system by inducing an internalization and proteolytic degradation of thrombomodulin and by shedding EPCR from the surface of endothelial cells membrane. Clinical and experimental studies also emphasized that an inflammatory acute phase reaction is accompanied by a commuted hepatic protein synthesis leading to an increase of plasma fibrinogen, factor VIII:C and of α1 protease inhibitor, while the plasma level of protein C zymogen decrease. On the other hand infusions of activated protein C were reported to protect from a toxico-septic shock by exerting not only anticoagulant but also anti-inflammatory effects. Rezumat Proteina C, o protează serinică dependentă de vitamina K, sintetizată in hepatocite ca zimogen inactiv, se activează sub acţiunea trombinei în complex cu trombomodulina endotelială. Un receptor endotelial al proteinei C (EPCR) intervine atât în activarea cât şi în optimizarea activităţii proteinei C activate având ca efect degradarea proteolitică a factorilor coagulării Va şi VIIIa şi exercitând astfel un eficient efect anticoagulant. S-a dovedit că citokinele proinflamatorii perturbă activarea la nivel endotelial inducând internalizarea şi degradarea trombomodulinei şi indepărtând EPCR de la suprafaţa celulelor endoteliale. Cercetări clinice şi experimentale au demonstrat că reacţia de fază acută se asociază cu o comutare a sintezei hepatice de proteine ducând la creşterea fibrinogenemiei, a factorului VIII:C şi a nivelului de α1 inhibitor al proteazelor, în timp ce sinteza de zimogen a proteinei C se reduce. Pe de altă parte, infuziile de proteina C activată protejează faţă de şocul toxico-septic exercitând nu doar efecte anticoagulante, dar şi o activitate antiinflamatorie.