Prosody in Two Natural Language Modalities *