The effect of the shear-thickening transition of model colloidal spheres on the sign of N1 and on the radial pressure profile in torsional shear flows