Control of Amino Acid Homeostasis by a Ubiquitin Ligase-Coactivator Protein Complex*