Electrical and chemical stimulation of the nucleus raphe magnus inhibits induction of retching by afferent vagal fibers