Magnetic Field Structures in a Facular Region Observed by THEMIS and Hinode