Towards a string bit formulation of = 4 super Yang-Mills