The Association of Acute Signs and Symptoms of COVID-19 and Exacerbation of Depression and Anxiety in Patients With Clinically Mild COVID-19: Retrospective Observational Study