Integration of a nurse navigator into the triage process for patients with non-small-cell lung cancer: creating systematic improvements in patient care.