Promoting informed prostate cancer screening decision-making for African American men in a community-based setting