Continual Learning for Peer-to-Peer Federated Learning: A Study on Automated Brain Metastasis Identification