Coastal Erosion Affecting Cultural Heritage in Svalbard. A Case Study in Hiorthhamn (Adventfjorden)—An Abandoned Mining Settlement