Covariate-adjusted precision matrix estimation with an application in genetical genomics