Differential patterns of opioid misuse between younger and older adults – a retrospective observational study using data from South Carolina’s prescription drug monitoring program