DIRECT VERSUS INDIRECT OBSERVER-BASED H∞ CONTROL DESIGN