Simulating the mechanical response of amorphous solids using atomistic methods