Sociodemographic, clinical, and psychosocial factors associated with burden in older caregivers: a cross-sectional study