Search for proton-proton dibaryon resonances in the dp → (pp)n reaction