Prospecting the biodiversity of the fungal family Ustilaginaceae for the production of value-added chemicals