Pitfalls in applying optimal control to dynamical systems: An overview and editorial perspective