Asymptotically safe weak interactions