Modeling an exploited rocky coastal ecosystem: Bahia Tortugas, Mexico