Meeting in the middle: improving communication in primary health care consultations with people with an intellectual disability