Mitotic topologies and mechanics of Neoproterozoic algae and animal embryos