Inactivation of the β-adrenergic receptor in cardiac muscle by dithiols