Multidimensional hydrogen tunneling dynamics in the ground vibrational state of the ammonia dimer