Secular instabilities of Keplerian stellar discs