The onset of shock-induced particle jetting