Voltage-driven quantum oscillations of conductance in graphene