The bidirectionally transcribed dihydrofolate reductase and rep-3a promoters are growth regulated by distinct mechanisms.