Spatial Heterogeneity of Plant Diversity within and between Neighborhoods and Its Implications for a Plant Diversity Survey in Urban Areas