Modulation of In Vitro Fungicidal Activity of Human Lactoferrin against Candida albicans by Extracellular Cation Concentration and Target Cell Metabolic Activity