A note on first-order normalizations of perturbed Keplerian systems