A general, life history based model for regional management of fish stocks: the inland lake trout (Salvelinus namaycush) fisheries of Ontario