Familiarity Breeds Tolerance: the Development of Social Stability in Flocking Siskins (Carduelis spinus)