Comorbidity and prognosis in head and neck cancers: Differences by subsite, stage, and human papillomavirus status